★研究作業でのこと2016年01月24日 01:33:57

▲慌てた。「陣ノ尾」と資料に出て来た。1877年7月26日付けの日記の一節にその単語があった。私の記憶には「陣野尾」としてあったので、地名用ファイルに打ち込むと「陣野尾、日南市酒谷甲、国道222・酒谷川」とある。ところが地理院電子地図に出ていない、そんな筈はない。ではと今度はネットで探す、出て来ない、・・・・・・。どうやって確認して作成したのだろう。三五15分して、ハッと思い当たった。愛用の道路地図宮崎県版だと。開くと該当ページに「陣野尾」とあった。それは地名ではなくバス停名称として。私の県版地図は1998年版だからバス停が記されているが、多分新版にはない筈だ。グーグルストリートビューで該当箇所に行ったが見当たらなかった。
 原則として地名は地理院電子地図で探すのだが、時にこのような古い道路地図が助けてくれる。
▲画像は「陣野尾」で、電子地図とグーグルストリートビュー画面を、プリントスクリーンそしてペイントで作成した。