細島の資料館、元は高鍋藩主の宿「高鍋屋」