kenkyu1877 blog

▲西南の役研究作業の中で不満足な結果となった部分がある。それは「地名」の解明作業が遅々として進まないことだ。「地名」は当然、当然戦役に伴なう場所としての地名が中心である。しかし「山・川・橋・海・湖沼」の自然地名に加へ、「店名・道筋(本道・間道・通り)・人名(家の持主など)」も含めている。
(1)「実数」のファイルには総数11497あり、内訳は鹿児島県2419、熊本県5102、宮崎県3099、大分県676と分類したが、県が重複するものやそれ以外の都府県を含めてさらに201ある。
(2)「不明」のファイルには1383あり、この中でここ2年間で解明できたのは325だが、怪しげなものがあるのも確かだ。その怪しげなと思えるものは「1383」以外の実数地名にもある。それは苦し紛れに「地名箋」(「征西戦記稿」附録)資料をほぼ丸写ししたものがあることだ。実質は「不明地名」に近い。
(3)解明作業で特に厄介なのは「本道」・「間道」・「山」である。これらはその地元にいる人にしか分からない。多分「山」などはその方々ですら難しいのではと思っている。
一例は「征西戦記稿」にあった「生山」である。前後の文章から私はすぐに分かった。土地勘があったからだ。官軍兵は「はえやま」と聞いたのであろう、そして「生山」と書いたのであろう。正解は「八重山」。鹿児島市の甲突川の源流となっている山だ。今は「やえやま」だが、私が聞いた記憶では「はいやま」であり、それが解明のきっかけとなったのだ。
▲かくして今やお手上げ状態なので、広く解明を呼びかけることにする。そのために、「不明」のファイルに「地名手配書」のシートを追加作成した。そしてエクセルの欠陥を補うために作成したのが、画像の内容である。
(1)エクセルのセルは最大「409」の行高がリミットである。文字数が多いと、見える文字数が限られる。ただし、列幅を広げれば文字数は当然増やせるし、見える文字数も多くなる。
(2)問題は印刷時である。経験では見える文字数のうち、最後の部分が印刷されないことがあるのだ。無事印刷されるには最後に1行から2行分の空白部分を作っておけばよい。
(3)そこで作成したのが画像の説明図だ。私のアィデアは自動的にその「空白行」を作る関数式３つ(①・②・③)である。
(4)セルの列幅と行高の制限の下では、今回はどうしても救えないセルがあった。しかし文字数を少くすることは出来ない。そこでそのようなセルは文字の大きさを変えることで印刷に適応させることにした。
▲最後にいつものmouse機の終了について。
遂に数回目にして、「サインアクト」から終了する方法は失敗した。強引に電源を切った。