kenkyu1877 blog

▲一連の作業は終わったはずだった。然しまた続けることに。それは次ぎ次ぎにミスが見つかるのだ。これでは資料にならない。再度1ページから原文を見ながらワード全文と見比べて行くしかない。この日は「そうめん」を入れる「籠」の文字が続く。よく見ると、「籠」ではなく、「寵」・「龍」のどちらかである。その全てを見逃していたらしい。大慌てで修正した。時々この文字のミスは他にもと一斉変換を試みる。上記も其例だが、多くはその場限りのその一字のミスである。さっきは一日分の記事中で8箇所のミスがあった。以下例：誤→正。「帽子干→帽子千」・「薩長上→薩長土」・「入口→九日」・「平左衛門→半左衛門」・「風間→風聞」ほか。◎中でも「九日」を「入口」とミスするとはOCRとしては失格だ。せめて「九口」か「入日」とかのレベルのミスをしろ！！
▲「３６ぷらす３」を撮影しようと十分な余裕を持って新ポイントに立った。踏切が下り、いよいよと思ったがおかしい。しばらくしたら私の背中(駅)側から音が、なんと鹿児島行きが発車して通り過ぎた。この列車は、「３６ぷらす３」と駅で離合する筈なのだ。未練があって、しばらくウロウロしているうちに今度は国分行きの普通電車が来た。あきらめて家に帰った。しかしこの日は久し振りに開聞岳を撮影できた。その時見慣れない船がいたので撮影した。今日の画像は左が船、右が開聞岳、共に作り変えてある。特に船は、鹿児島からあの知床へ向かった船に似ていまいか。