kenkyu1877 blog

▲画像は国土地理院地図に見つけたミス。「奥球磨」が「奥球麿」になっている。
▲研究作業では相変わらず、成果は少ない。もう何回も解明を試みているから至極当然と割り切っている。手を付けようがないので、多くは「2020/7/181:28」などのその年月日と時間を文字で表し、お手挙げを示すのみ。少しでもと市町村の大字小字の情報を集めている。角川各県の地名辞典にはその一覧表があるが、今時ネットでアクセスできない資料はアウト。私も書いた一人なのだが。1400以上の不明地名解明作業はまだ半分にも行かない。それもほとんどは解明不明のまま。その中で以下の作業事例を１つ。
以下原文。
①同20日晴●一午前7時比中屋敷村守付兼に付、3合程引拂、吉花村江着泊す、其夜3合程上山に臺場を築相詰居候処、翌21日午前3時比猶引拂之段報知有之、所々に迫り小河内村江引拂、午後7時過に着泊※中屋敷村(水俣市宝川内ﾎｳｶﾞﾜﾁ、宝川内川)※吉花村(不明、水俣市宝川内か)※小河内村(小川内ｺｶﾞﾜｳﾁ、旧大口市小川内、小川内川)【20042087】：(3)
◎「2」で始まる番号は日記・日誌の資料である。
「吉花村」が「不明」であった。平凡社辞典、国土地理院地図ほかでも検索できない。最後に、ネットに「芦北町　吉花」で検索を試みた。期待に反してヒットした。「吉花」バス停があると出た。そこから始めてネットを駆使してついに解明できた。
※吉花村(ﾖｼﾊﾅ、水俣市宝川内ﾎｳｶﾞﾜﾁ本屋敷、吉花バス停・吉花観音堂)
ここの大字は「宝川内」、小字は「本屋敷」、では「吉花」は何？。現地に行かねば分からないのだろうか。